جدول المحتويات:
تعريف - ماذا يعني "غامض مطابقة"؟
المطابقة المبهمة هي طريقة توفر قدرة محسّنة على معالجة استعلامات المطابقة المستندة إلى الكلمات للعثور على عبارات مطابقة أو جمل من قاعدة بيانات. عندما لا يتم العثور على تطابق تام في جملة أو عبارة ، يمكن تطبيق المطابقة الغامضة. تحاول المطابقة الغامضة العثور على تطابق ، على الرغم من عدم تطابقه بنسبة 100 في المائة ، إلا أنه أعلى من نسبة المطابقة التي حددها التطبيق.
تستخدم المطابقة الغامضة بشكل أساسي في الترجمة بمساعدة الكمبيوتر والتطبيقات الأخرى ذات الصلة.
يشرح Techopedia مطابقة غامض
تبحث المطابقة الغامضة في قاعدة بيانات ذاكرة الترجمة عن عبارات أو كلمات طلب البحث ، وتجد المشتقات من خلال اقتراح كلمات ذات مطابقة تقريبية في المعاني وكذلك هجاء.
تطبق تقنية المطابقة الغامضة نسبة مطابقة. تقوم قاعدة البيانات بإرجاع التطابقات المحتملة للكلمة المستعلم عنها بين نسبة مئوية معينة (النسبة المئوية للعتبة) و 100 في المائة.
حتى الآن ، لا يمكن للمطابقة الغامضة أن تحل محل البشر في معالجة ترجمة اللغة ، ولكن مع مزيد من البحث وتطبيق تقنية الذكاء الاصطناعي ، قد تكون قادرة على استبدال البشر في المستقبل بدقة تقارب 100 في المئة.
يتوفر برنامج الترجمة المبني على المطابقة المبهم ويستخدم لإنشاء نموذج مترجم أساسي ، يمكن معالجته يدويًا للوصول إلى نموذج نهائي قابل للقراءة.
